AgenticEvolve: Evolutionary Program Search with Persistent Language Model Agents that Design and Run Experiments