Making MLLM Latents Matter: Factor-Aware Predictive Learning for Cinematic Video Generation