Free to Look, Free to Reason: Simple LLM Harnesses Outdiagnose Hand-Crafted Root Cause Analysis Agents