A theory of noisy linear recurrent neural network learning dynamics